septiembre 2023
-
Presentación del libro Árbol de plaza talado en su novena edad, de Eleuterio Santiago-Díaz
¡Tronco de poema! Me complace presentarles un poema que es un libro, un libro que es un poema, y también es la historia de un pueblo: el nuestro, el de origen y destino, el de aquí, el de allá y el de más allá. No es usual, en estos tiempos, un libro que es un…
-
Laminados
Cuando el apriete empezó a subir por la ingle, ya había perdido la sensación en ese punto interior del muslo donde la vena que brotaba terca se negaba a abandonar su pulso. El resto del cuerpo se deshacía en puro dolor. Pero ese punto del muslo derecho dormía, y era precisamente el nervio ausente lo…
-
Tango Kurdo – Tres poemas de Ahmad Hardi
[blockquote align=»none» author=»»] Ahmad Hardi ئەحمەد هەردی es el seudónimo de Ahmad Hassan Beg Aziz Beg, fue un destacado poeta kurdo, nacido en Slemani en una familia intelectual en 1922. Comenzó a escribir en 1944. Al principio trabajó como profesor en los pueblos de la región de Hawraman. En 1949, fue despedido de las filas…
-
The Iguanas Skitter Through the Cemetery by the Sea
[penci_button link=»#spanish» icon=»fa fa-address-book» icon_position=»left»]Versión en español [/penci_button] Viejo San Juan, Puerto Rico The iguanas slither from the branches of trees splintered by the hurricanes. The iguanas crawl from the cracks in the ground split by the earthquakes. The iguanas rise from brown floodwaters that carry bridges to their doom. The iguanas multiply through the…
